關鍵詞：云門舞集 祖先 現代舞 紀念館 林懷民 

摘要：“傾聽我們祖先的腳步聲”，我很偶然地從俞大綱先生生前寫的一篇文章中讀到這句漂亮的話，不禁怦然心動。這句話，是俞先生從美困現代舞大師瑪莎·葛蘭姆那兒聽來的，時間是一九七四年九月，地點是臺北國父紀念館，擔任翻譯的是葛蘭姆的學生、當時還只有二十余歲的年輕小伙子林懷民。

年輕人雜志要求:

{1}本刊統一采用頁底腳注的形式，每頁注釋重新編號，注釋序號用①，②……標識。注碼置于引文結束的標點符號之后右上方。

{2}稿件請按以下順序編寫：題名(基金項目請注明基金編號),作者姓名，中文摘要(含關鍵詞不少于4個)，正文，參考文獻，作者簡介。

{3}正文各級標題一律采用阿拉伯數字連續編號，同級題不同層次的數字之間用下圓點相隔，最末一位數后不加標點。

{4}在篇首頁寫明所有作者的作者簡介，包括出生年、性別、學歷、現職稱（職務）等：須有作者姓名的拼音、工作單位的英譯文。

{5}正文中層次標題應簡短明確，同一層次標題應盡可能排比。不同層次的標題，有上下關系者，在內容上應相互聯系。題末不加標點符號，空1字書寫內容。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社