關鍵詞：貿易強國 標準化貿易利益 關稅等價法 

摘要：中國已經毫無爭議地成為貿易大國,但中國是否是貿易強國?離貿易強國還有多遠?本文認為貿易強國的主要判斷標準是貿易的獲利能力,并據此提出通過標準化貿易利益來衡量貿易強國程度。通過對世界主要經濟體的貿易強國指數進行排名發現,美國、德國、意大利、英國和法國排位于前5。中國在2007年的貿易強國指數排名第18,到2014年上升至第7。雖然中國的貿易強國程度有了較大提升,但是離貿易強國還有較大距離。當采取其他類型效用函數時并不影響結論,說明本文結果穩健。我們還對貿易強國指數進行分解,分別計算了選擇效應和促進競爭效應對各個國家貿易強國程度的貢獻率。

世界經濟雜志要求:

{1}注釋：以尾注形式進行注釋，在文章中相應出處的右上角用①等標識。

{2}文責自負。譯作需附原文，以及原作者或出版者對于此翻譯的書面授權許可。譯者應保證該譯本未侵犯原作者或出版者任何可能的權利，并在可能的損害產生時自行承擔損害賠償責任。

{3}題目簡潔明了，字數一般不超過20字。

{4}參考文獻應按在文中出現的先后順序編號，并在文末按順序著錄。文獻作者3名以內全部列出，4名以上則列前3名，后加“等”；外文作者書寫時，姓前名后，名用縮寫，不加縮寫點。

{5}提供中英文摘要（摘要約80-200字）及關鍵詞（3-5個）。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社