關鍵詞：香港 洋酒 本地化 定位 

摘要：20世紀初期,為招徠更多顧客購買洋酒,不少香港酒商開始在報紙上刊登廣告。本文以“波打酒”為例,試探洋酒進駐香港與如何“本地化”推銷的歷史。

神州民俗雜志要求:

{1}文稿標題（中英文）下，署作者姓名。文稿結尾處，附作者單位名稱所在省、市及郵政編碼和第一作者簡介，包括姓名、出生年、性別、籍貫、職稱\學位\研究方向或從事專業。

{2}本刊對于所有稿件，無論選用與否，將奉上審稿意見。對于沒有采用的文章，歡迎作者在認真修改后再投，本刊將在同等質量下保證優先刊發。

{3}論文英文題名與中文題名內容上應一致，但不等于說詞語要一一對應。在許多情況下，個別非實質性的詞可以省略或變動。

{4}為方便前后文獻對照檢查，在投稿時作者應在文內的右上角標注序號，文后的參考文獻也對應地標上序號，以免重復或漏掉文獻。

{5}正文前要有300字左右的中文摘要，3～6條中文關鍵詞，中圖分類號，與中文對應的英文題目、摘要和關鍵詞，參考文獻完整。

注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社